IHJO Magazin
  • Wissen & Ideen
  • Vermögen
  • Alter
  • Fussball
  • Film & Serie
  • Gaming
  • Inhalte

    IHJO Magazin

    • Allgemein
    • Auto
    • Familie
    • Finanzen
    • Gaming
    • Handwerk
    • Lifestyle
    • Sport
    • Definition
    • Krypto
    • Cannabis
    • Casino
    • Erotik
    • Soziale Netzwerke
    • Fussball
    • Formel1
    • SEO
    • Vornamen
    • Home
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
IHJO
Wissen & Ideen

Beliebte Arabisch Deutsche Jungennamen – Top Auswahl

arabisch deutsche jungennamen

Lesen Sie auch

Unbeliebteste Jungennamen 2021: Top 10 Liste
Seltene albanische Jungennamen – Top Auswahl
Beliebte 2-silbige Jungennamen – Finden Sie hier!
Seltene irische Jungennamen – Einzigartige Liste

Arabische Jungennamen sind in Deutschland immer beliebter geworden. Viele Eltern suchen nach Namen, die sowohl einen schönen Klang als auch eine bedeutungsvolle Bedeutung haben. Die Wahl eines Namens für das Baby ist eine wichtige Entscheidung und kann eine lange, inspirierende Reise sein.

Als Eltern möchten wir einen Namen finden, der unserem Kind nicht nur gefällt, sondern auch eine Verbindung zu unserer Kultur und Herkunft herstellt.
Wir suchen nach einem Namen, der einzigartig ist und unserem Kind eine starke Identität verleiht.

Für all diejenigen, die auf der Suche nach arabisch deutschen Jungennamen sind, haben wir eine Top-Auswahl zusammengestellt. Diese Namen sind in Deutschland besonders beliebt und vereinen arabische Tradition mit deutschen Einflüssen.

Vom klassischen bis zum modernen, vom traditionellen bis zum seltenen, diese Liste bietet eine Vielfalt von Namen mit einer tiefen Bedeutung. Jeder Name auf dieser Liste wurde sorgfältig ausgewählt, um Ihnen bei der Entscheidung für den perfekten Namen für Ihren kleinen Jungen zu helfen.

Inhaltsverzeichnis

Toggle
  • Beliebte arabische Jungennamen
  • Moderne arabische Jungennamen
  • Arabische Jungennamen mit einer besonderen Bedeutung
  • Muslimische Vornamen für Jungs
  • Starke arabische Namen
  • Seltene arabische Jungennamen
  • Türkisch arabische Jungennamen
  • Fazit
  • FAQ

Beliebte arabische Jungennamen

Hier sind einige beliebte arabische Jungennamen, die in Deutschland weit verbreitet sind und sowohl einen schönen Klang als auch eine tiefgründige Bedeutung haben. Von traditionellen Namen wie Abdul und Ahmad bis hin zu zeitgemäßen Namen wie Amir und Hamza gibt es eine Vielzahl von Optionen zur Auswahl.

Wenn Sie nach einer umfassenden Liste arabischer Jungennamen suchen, finden Sie hier eine Auswahl:

Name Bedeutung Beliebtheit
Abdul Dienend, Anbeter Beliebt
Ahmad Der Preisgekrönte Sehr beliebt
Amir Prinz, Befehlshaber Beliebt
Hamza Löwenstärke Sehr beliebt
Mohammed Der Lobenswerte Beliebt

Die Liste ist jedoch nicht abschließend, und es gibt viele weitere wunderschöne arabische Jungennamen mit verschiedenen Anfangsbuchstaben. Wenn Sie nach Namen mit dem Buchstaben „A“ suchen, könnten Ihnen Namen wie Adam, Ali und Anis gefallen. Für Namen mit dem Buchstaben „M“ könnten Sie sich für Namen wie Malik, Mustafa und Mahmud interessieren.

Moderne arabische Jungennamen

Neben den traditionellen Namen gibt es auch moderne arabische Jungennamen, die von aktuellen Trends beeinflusst sind. Diese Namen sind oft eine Mischung aus traditionellen arabischen Namen und modernen westlichen Einflüssen. Sie bieten eine zeitgemäße Alternative zu den traditionellen Namen und sind bei Eltern, die einen modernen Klang bevorzugen, sehr beliebt.

Einige beliebte moderne arabische Jungennamen sind:

  • Ahmad
  • Adam
  • Ali
  • Hassan
  • Yusuf
  • Amir
  • Liam
  • Omar
  • Samir
  • Tarek

Diese Namen kombinieren die Schönheit der arabischen Sprache mit einem modernen Klang. Sie haben oft eine kurze und prägnante Aussprache, was sie leicht zu merken und auszusprechen macht.

„Moderne arabische Jungennamen bieten eine Verbindung zwischen der traditionellen arabischen Kultur und den zeitgenössischen westlichen Trends.“

Ein Beispiel für einen modernen arabischen Jungennamen ist Noah. Dieser Name hat religiöse Wurzeln und ist gleichzeitig in vielen westlichen Kulturen beliebt. Noah bedeutet „Ruhe“ oder „Frieden“ und hat einen zeitlosen Klang, der ihn zu einer beliebten Wahl für moderne Eltern macht.

Bei der Auswahl eines modernen arabischen Jungennamens sollten Eltern darauf achten, dass er gut zu ihrem Nachnamen passt und eine positive Bedeutung hat. Es ist wichtig, eine Auswahl zu treffen, die dem Kind Selbstbewusstsein und Stolz auf seine kulturellen Wurzeln gibt.

Arabische Jungennamen mit einer besonderen Bedeutung

Viele arabische Jungennamen haben eine spezielle Bedeutung, die entweder spirituell oder mit positiven Eigenschaften verbunden ist. Diese Namen tragen eine Bedeutung in sich, die für Eltern von besonderer Bedeutung sein kann. Namen wie Bassam, Djadi und Djamal haben eine positive Bedeutung, die Schönheit, Glück und Freude symbolisiert.

Ein Beispiel für einen arabischen Jungennamen mit spiritueller Bedeutung ist „Faris“, was „Ritter“ bedeutet und auf Stärke und Tapferkeit hinweist. Dieser Name kann dazu beitragen, dass sich ein Junge stark und mutig fühlt, wenn er heranwächst.

Ein weiterer arabischer Name mit einer besonderen Bedeutung ist „Adil“, was „gerecht“ bedeutet. Dieser Name repräsentiert moralische Integrität und Gerechtigkeit, und kann den Jungen dazu ermutigen, ein ehrlicher und rechtschaffener Mensch zu sein.

Name Bedeutung
Bassam Ein Lächeln
Djadi Held
Djamal Schönheit

Die Wahl eines Namens mit einer besonderen Bedeutung ermöglicht es Eltern, ihren Jungen eine positive und inspirierende Identität zu geben. Diese Namen können Eigenschaften und Werte repräsentieren, die den Eltern wichtig sind und die sie ihrem Kind vermitteln möchten.

Muslimische Vornamen für Jungs

Viele arabische Jungennamen sind auch gleichzeitig muslimische Namen, da die arabische Sprache eine große Rolle im Islam spielt. Diese Namen werden oft von bedeutenden muslimischen Persönlichkeiten im Laufe der Geschichte inspiriert und haben eine tiefe Verbindung zur islamischen Religion. Namen wie Adil, Aziz und Karim sind beliebte muslimische Vornamen für Jungen in Deutschland.

In der islamischen Kultur ist die Namensgebung von großer Bedeutung. Eltern wählen Namen für ihre Kinder, die positive Eigenschaften widerspiegeln und eine spirituelle Bedeutung haben. Arabisch-muslimische Jungennamen können eine Vielzahl von Bedeutungen haben, die Stärke, Weisheit, Tapferkeit oder Schönheit symbolisieren.

Beliebte muslimische Vornamen für Jungen

Hier sind einige beliebte arabisch-muslimische Jungennamen:

  • Adil: Dieser Name bedeutet gerecht und ehrlich.
  • Aziz: Aziz steht für edel, wertvoll oder geliebt.
  • Karim: Karim bedeutet großzügig oder großzügig.
  • Mohammed: Mohammed ist der Name des letzten Propheten des Islam.
  • Ahmed: Ahmed ist eine Variation des Namens des Propheten Mohammed und bedeutet würdig des Lobes oder würdig.
  • Omar: Omar steht für leuchtend oder strahlend.
  • Ali: Ali bedeutet erhaben oder edel.

Diese Namen sind nicht nur in der muslimischen Gemeinschaft beliebt, sondern finden auch in Deutschland immer mehr Anklang. Eltern wählen sie, um ihren Kindern eine starke kulturelle Identität und eine Verbindung zur islamischen Tradition zu geben.

Diversität der muslimischen Vornamen

  • Es gibt viele weitere arabisch-muslimische Jungennamen, die eine breite Palette von Bedeutungen und Schönheit verkörpern. Jeder Name erzählt eine eigene Geschichte und hat eine tiefgreifende symbolische Bedeutung.
  • Die Vielfalt der muslimischen Vornamen ermöglicht es Eltern, den Namen zu wählen, der am besten zur Persönlichkeit und den Werten ihres Kindes passt.

arabisch-muslimische Jungennamen

Name Bedeutung
Adil gerecht, ehrlich
Aziz edel, wertvoll, geliebt
Karim großzügig, großzügig
Mohammed Name des letzten Propheten des Islam
Ahmed würdig des Lobes, würdig
Omar leuchtend, strahlend
Ali erhaben, edel

Starke arabische Namen

Einige arabische Jungennamen strahlen Männlichkeit und Stärke aus und sind perfekt für Eltern, die ihrem Sohn einen kraftvollen Namen geben möchten. Namen wie Faris, Saif und Walid symbolisieren Stärke und Power und sind bei Eltern, die eine starke Persönlichkeit für ihr Kind wünschen, sehr beliebt.

Beispiele für starke arabische Jungennamen:

Name Bedeutung
Ahmed lobenswert, würdig
Hassan schön, schön, gut
Malik König
Youssef der eine Menge hinzufügt, Gott vermehrt
Amir Prinz, Befehlshaber

Diese Namen verleihen Ihrem Sohn einen starken und eindrucksvollen Eindruck. Sie sind zeitlos und haben eine tiefe Bedeutung. Sorgfältig ausgewählte arabische Jungennamen sind eine wunderbare Wahl, um Ihrem Kind Charakter und Individualität zu verleihen.

Seltene arabische Jungennamen

Für Eltern, die nach einem einzigartigen und seltenen Namen für ihren Sohn suchen, bieten arabische Jungennamen eine Vielzahl von Optionen. Namen wie Ata, Gabir und Zeki sind nicht so häufig zu hören und verleihen dem Kind eine besondere Note. Diese seltenen Namen sind oft klangvoll und haben eine schöne Bedeutung.

Es ist immer eine besondere Erfahrung, einen Namen zu wählen, der selten ist und Individualität ausdrückt. Arabische Jungennamen bieten die Möglichkeit, sich von der Masse abzuheben und einen einzigartigen Namen für das eigene Kind zu finden.

Ein Beispiel dafür ist der Name Ata. Ata bedeutet „Geschenk“ und symbolisiert die Freude, die das Kind in das Leben der Eltern bringt. Dieser Name ist selten und verleiht jeder Person, die ihn trägt, eine besondere Würde. Ein weiterer seltener arabischer Jungenname ist Gabir, was „stark“ oder „mächtig“ bedeutet. Dieser Name drückt Stärke und Autorität aus und ist eine gute Wahl für Eltern, die nach einem namhaften Namen suchen.

Zeki ist ein weiterer seltener arabischer Jungenname, der „intelligent“ oder „klug“ bedeutet. Dieser Name ist die perfekte Wahl für Eltern, die ihrem Sohn Weisheit und geistige Fähigkeiten wünschen. Zeki ist auch in anderen Kulturen ein beliebter Name und zeigt die Vielseitigkeit und Anpassungsfähigkeit des Namens.

Für Eltern, die ihren Kindern einen einzigartigen und seltenen Namen geben möchten, sind arabische Jungennamen eine großartige Option. Neben den bereits genannten Namen gibt es noch viele weitere seltene arabische Jungennamen, die Entdecker und Individuen ansprechen können.

Name Bedeutung
Ata Geschenk
Gabir Stark
Zeki Intelligent

Türkisch arabische Jungennamen

Obwohl die arabische Sprache und die türkische Sprache unterschiedlich sind, gibt es einige Jungennamen, die sowohl im Arabischen als auch im Türkischen gebräuchlich sind. Dies liegt daran, dass viele türkische Menschen Anhänger des Islam sind und die arabische Sprache eine große Rolle in der islamischen Religion spielt. Namen wie Ibrahim, Mahmut und Musa sind beliebte türkisch-arabische Jungennamen.

Türkisch-arabische Jungennamen Bedeutung
Ibrahim Arabisch: Vater der Völker
Türkisch: Vater des Trostes
Mahmut Arabisch: Der Geehrte
Türkisch: Der Gepriesene
Musa Arabisch: Der Erwählte
Türkisch: Der Prophet Moses
Hassan Arabisch: Der Schöne
Türkisch: Der Hübsche
Eren Arabisch: Der Erfüllte
Türkisch: Die heilige Stadt Medina

Türkisch-arabische Jungennamen sind besonders beliebt, da sie eine Verbindung zwischen den beiden Kulturen herstellen. Sie verleihen den Kindern eine kulturelle Identität und symbolisieren oft positive Eigenschaften oder spirituelle Bedeutungen. Wenn Sie nach einem Namen suchen, der sowohl arabische als auch türkische Einflüsse miteinander vereint, sind diese Namen eine gute Wahl.

Fazit

Die Beliebtheit arabischer Jungennamen in Deutschland nimmt weiter zu. Immer mehr Eltern suchen nach Namen, die nicht nur einen schönen Klang haben, sondern auch eine tiefgründige Bedeutung tragen. Von traditionellen Namen bis hin zu modernen Optionen bieten arabische Jungennamen eine breite Palette an Möglichkeiten für Eltern, die ihren Kindern einen einzigartigen Namen geben möchten.

Diese Namen spiegeln oft die reiche arabische Kultur und Tradition wider und haben eine tiefe spirituelle oder historische Bedeutung. Sie verbinden Menschen unterschiedlicher Hintergründe und schaffen eine Verbindung zur arabischen Welt.

Beliebte arabische Jungennamen in Deutschland sind ein Ausdruck des kulturellen Austauschs und der Offenheit der Gesellschaft. Sie verbinden Tradition und Moderne und bringen eine Vielfalt in die Namenslandschaft. Arabisch deutsche Jungennamen sind eine schöne Wahl für Eltern, die ihrem Kind einen einzigartigen und bedeutungsvollen Namen geben möchten.

FAQ

Welche arabischen Jungennamen sind in Deutschland beliebt?

Beliebte arabische Jungennamen in Deutschland sind Abdul, Ahmad, Amir, Hamza, etc.

Gibt es moderne arabische Jungennamen?

Ja, es gibt moderne arabische Jungennamen, die eine Mischung aus traditionellen arabischen Namen und modernen westlichen Einflüssen sind.

Welche arabischen Jungennamen haben eine besondere Bedeutung?

Arabische Jungennamen wie Bassam, Djadi und Djamal haben eine positive Bedeutung, die Schönheit, Glück und Freude symbolisiert.

Gibt es muslimische Vornamen für Jungen?

Ja, viele arabische Jungennamen sind auch muslimische Vornamen, inspiriert von bedeutenden muslimischen Persönlichkeiten und haben eine Verbindung zur islamischen Religion.

Welche arabischen Jungennamen strahlen Stärke aus?

Arabische Jungennamen wie Faris, Saif und Walid symbolisieren Stärke und Power.

Mein Partner und ich suchen nach einem seltenen Namen. Gibt es seltene arabische Jungennamen?

Ja, arabische Jungennamen wie Ata, Gabir und Zeki sind selten und verleihen dem Kind eine besondere Note.

Gibt es türkisch-arabische Jungennamen?

Ja, einige arabische Jungennamen sind sowohl im Arabischen als auch im Türkischen gebräuchlich aufgrund der Verbindung zwischen der arabischen Sprache und dem Islam.

Warum sind arabische Jungennamen in Deutschland so beliebt?

Arabische Jungennamen werden wegen ihres schönen Klangs und ihrer tiefgründigen Bedeutung immer beliebter bei deutschen Eltern, die ihren Kindern einen einzigartigen Namen geben möchten.
Tags: Vornamen
IHJO Magazin
Wissen & Ideen
Beliebte Arabisch Deutsche Jungennamen – Top Auswahl
Vorheriger Beitrag
Top Hitliste Jungennamen 2025 – Beliebte Vornamen
Nächster Beitrag
Zweisilbige nordische Jungennamen: Top Auswahl
Benutzerbild von Johannes
Johannes
8490 Beiträge
Ich bin Johannes und schreibe leidenschaftlich gerne über alles, was mit Kalorienverbrauch sowie Wissen & Ideen zu tun hat. Ob praktische Tipps zur Verbrennung von Kalorien, spannende wissenschaftliche Erkenntnisse oder interessante Themen aus der Welt des Wissens – ich möchte Ihnen hilfreiche Einblicke, faszinierende Fakten und Geschichten bieten, die Sie fesseln und zum Nachdenken anregen. Meine Begeisterung für das, worüber ich schreibe, möchte ich mit Ihnen teilen und Sie auf eine Reise durch die vielfältige Welt des Kalorienverbrauchs und der Ideen mitnehmen.
Weitere Artikel zum Thema Wissen & Ideen
warum-brauche-ich-wasserpumpe
Wissen & Ideen, Allgemein

Wozu braucht man eigentlich eine Wasserpumpe?  

Die wohl bekannteste Wasserpumpe ist die Schwimmbadpumpe. Sie filtert das Wasser und sorgt dafür, dass es hygienisch bleibt. Wer kein Schwimmbad hat, braucht keine Pumpe,…
Game Changers im iGaming
Casino, Gaming, Wissen & Ideen

Game Changers im iGaming: Wie Innovationen wie Bonus Crab die Branche neu definieren

iGaming hat in den letzten Jahren erheblich an Popularität gewonnen. Die steigende Nachfrage nach derartiger Unterhaltung ist auf verschiedene Faktoren zurückzuführen. Das Verbreiten des Internets,…
Zuhause Definition
Wissen & Ideen

Zuhause Definition – Was bedeutet echtes Heim?

Wussten Sie, dass über 80% der Deutschen Zuhause als wichtig für ihr Wohlbefinden sehen? Das zeigt, wie wichtig Zuhause in Deutschland ist. Es ist mehr…
Wetter Define
Wissen & Ideen

Wetter Define – Bedeutung und Einfluss auf das Klima

Wussten Sie, dass Hitzewellen und Dürreperioden immer häufiger vorkommen? Extremwetterereignisse machen oft Schlagzeilen. Das zeigt, wie wichtig eine klare Wetterdefinition ist. Wetter beschreibt den Zustand…
Weitere Artikel aus der Rubrik Vornamen
moderne kurze jungennamen
Wissen & Ideen

Moderne kurze Jungennamen – Trends 2025

Die Suche nach dem perfekten Vornamen für einen Jungen kann eine große Herausforderung sein. Eltern wünschen sich einen Namen, der modern, kurz und einzigartig ist.…
religiöse jungennamen
Wissen & Ideen

Religiöse Jungennamen: Inspiration & Bedeutung

Religiöse Jungennamen haben eine lange Tradition und bieten eine tiefe spirituelle Bedeutung. Die Namen stammen aus der Bibel und dienen als Inspiration für Eltern, die…
die schönsten italienischen jungennamen
Wissen & Ideen

Top 10 der schönsten italienischen Jungennamen

Die Auswahl eines passenden Vornamens für einen Jungen ist keine leichte Aufgabe. Viele Eltern suchen nach Namen, die schön klingen, zum Nachnamen passen und eine…
irakische jungennamen
Wissen & Ideen

Beliebte irakische Jungennamen & Bedeutungen

Die Wahl eines Namens für das eigene Kind ist eine bedeutende Entscheidung, die Eltern oft mit viel Sorgfalt treffen. Ein Name soll nicht nur schön…
Weitere neue Artikel
Wozu braucht man eigentlich eine Wasserpumpe?  
Moderne Armaturen bieten Design, Wassereffizienz und neue Technologie
Per Arzt zum Cannabis Rezept: Der aktuelle Stand von Cannabisarzneimitteln in Deutschland
CBDC: Die wichtigsten Unterschiede zwischen Krypto-Euro und Bargeld-Euro
Wie man mit KI-Entwicklern zusammenarbeitet, um Routineaufgaben zu automatisieren
Wie digitale Finanztechnologie den Innovationsstandort Deutschland stärkt
Neuste Änderungen
Was ist Brainstorming » Kreativitätstechniken erklärt
Bausparvertrag Erklärt: Funktion & Vorteile
Privatinsolvenz unmöglich? Gründe und Bedingungen
Toleranz Definition » Bedeutung und Auswirkungen auf die Gesellschaft
Loyalität Definition » Bedeutung und Merkmale von Loyalität
Liberal Definition » Was bedeutet der Begriff wirklich?
Beliebteste Artikel
Zeit Definition » Was ist Zeit und wie wird sie definiert?
Effektive Forschungsnotizen erstellen & nutzen
Was sind juristische Personen erklärt – Grundlagen
Punkte in Flensburg: Löschungsfristen klärt auf
Ressourcen Definition – Schlüssel zum Erfolg
Zeitrechnung: Wie viele Sekunden hat ein Jahr?

Wissen, Trends und Lifestyle

Wir möchten Ihnen auf unserer Website umfassende Informationen und aktuelle Einblicke zu den verschiedensten Themen bieten.

Themen-Schwerpunkte:

  • Allgemein
  • Wissen & Ideen
  • Alter
  • Fussball
  • Film & Serie
  • Gaming
  • Auto
  • Familie
  • Reise
  • Finanzen
  • Handwerk
  • Lifestyle
  • Sport
  • Krypto
  • Finanzen
  • Handwerk
  • Onlyfans
  • Cannabis
  • Casino
  • Erotik
  • Soziale Netzwerke
  • Formel1
  • SEO
  • CMS
  • Vermögen
  • Verdient

Ob es um Tipps für das alltägliche Leben, spannende Entwicklungen im Bereich der Krypto-Währungen, die neuesten Trends aus dem Bereich Gaming oder um wertvolle Informationen rund um Finanzen und Vermögen geht – bei uns finden Sie alles, was Sie interessiert.

Neuste Änderungen

Antisemitismus Definition: Was sagt der Duden? »
Generation X Definition » Was ist Generation X und welche Merkmale kennzeichnen sie?
Willkür Definition » Was bedeutet der Begriff und wie wirkt er sich aus?
Etablierung » Definition und Bedeutung im Überblick
Pluralismus Definition » Was bedeutet Pluralismus und wie wirkt er sich aus?
Ableismus Definition » Was bedeutet Ableismus und wie wirkt er sich aus?
Queer Definition » Was bedeutet der Begriff und wie hat er sich entwickelt?
Corporate Social Responsibility Definition » Was bedeutet CSR und warum ist es wichtig?
Sozialdarwinismus Definition » Was bedeutet der Begriff und seine Auswirkungen?
Wirtschaften Definition » Was bedeutet der Begriff und wie wird er angewendet?
Soziale Medien Definition » Was sind soziale Medien und wie nutzen sie Unternehmen?
Innovativ Definition » Was bedeutet innovativ und wie wird es angewendet?
Rechtsextremismus Definition » Was bedeutet der Begriff genau?
Glosse Definition » Was ist eine Glosse und wie wird sie geschrieben?

Offenlegung

Sie unterstützen unser Projekt News und Hilfe, indem Sie bei den von uns empfohlenen Produkten einkaufen, wir arbeiten mit sogenannten Partnerlinks der Anbieter. Für Sie sind die Produkte dadurch nicht teurer, da die Provision nur von unseren Partnern getragen wird. Vielen Dank

Neue Artikel

Die Sicherheitsmaßnahmen beim Speichern sensibler Finanzinformationen – Beispiel Big Clash Login
Geschichte der FIFA Klub-WM: Von den Anfängen bis heute
Warum Gamer und Technikbegeisterte ein VPN nutzen sollten
Christiano Ronaldo Vermögen 2025 – So investiert die Fußball-Legende sein Geld

Weitere News Kategorie

  • Allgemein
  • Auto
  • Familie
  • Finanzen
  • Gaming
  • Handwerk
  • Lifestyle
  • Sport
  • Definition
  • Krypto
  • Cannabis
  • Casino
  • Erotik
  • Soziale Netzwerke
  • Fussball
  • Formel1
  • SEO
  • Vornamen
  • Wissen & Ideen
  • Vermögen
  • Alter
  • Fussball
  • Film & Serie
  • Gaming

© IHJO von Agentur am Wasser GmbH.

  • Startseite
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung